Saturday, November 26, 2016

Lyrics of the Day [[Danshi Suitsu Bu Wo Hossoku Shimasu]]

Lyrics of the daaaaaaaaaaaaaaay~


I tried translating this songs and when I got the meaning I was like *O*
But I'm still not sure about my translation.

Anywaaaaays, here ya go! Sing along again? Go go go! <3 ^A^


Gakko ja chotto shai de kuru na kakko shi te
Choko iru?” tte iware te mo enryo shi gachi

Demo ne hontou wa daisuki sa 
Amai mono wa zenbu 
Pafe mo keki mo daifuku demo!
O yatsu bu are ba nyubu shi masu!


Tomerarenai tomaranai sweet time 
Juugo ji ga machikire nai n da 
Miwaku no o yatsu taimu wakuwaku 
Kyo mo choko tto icchao u ka na? 
Tomerare nai tomara nai sweet time 
Boku tachi wa ama no suitsu danshi 
Shokugo ni kanarazu amai mono to 
M ! L K wa kakase nai n da yo 


Shunkashuto kisetsu goto no 
Gentei mono ni yowai n desu 
Shinsaku mo ne kuma naku chekku 
Jonetsu dake wa makenai 


Nani ga atte mo akirame nai 
Urikire demo haruka toku no 
O mise datta toshite mo 
Doko made datte tabe ikimasu! 


Tomerarenai tomaranai sweet time 
Kore koso ga bokura no seishun da 
Yon jikan machi mo yoyu shakushaku 
Zenryoku de ajiwau sa hora 
Tomerare nai tomara nai sweet time 
Ii tsu dake tsutae tai no wa 
Yogashi dake ja nai yo igaito 
M ! L K wa wagashi ni mo au n dayo 


Sorezore no kosei o motto 
Katsu kaseru basho koso ga koko 
Okina yume o dai te 
Danshi suitsu bu o hossoku shimasu! 


Tomerarenai tomaranai sweet time 
Juugo ji ga machikirenai n da 
Miwaku no o yatsu taimu wakuwaku 
Kyo mo choko tto icchau ka na? 
Tomerare nai tomara nai sweet time 
Boku tachi wa ama no suitsu danshi 
Shokugo ni kanarazu amai mono to 
M ! L K wa kakasenai n da 


Tomerarenai tomaranai sweet time 
Kore koso ga bokura no seishun da 
Yon jikan machi mo yoyu shakushaku 
Zenryoku de ajiwau sa hora 
Tomerarenai tomaranai sweet time 
Ii tsu dake tsutae tai no wa 
Yogashi dake janai yo igaito 
M ! L K wa wagashi ni mo aun da yo 


Wow wo 
We love love sweets sweets 
Wow wo 
We love sweets


Ja neeeee~

No comments:

Post a Comment