Thursday, February 25, 2016

Lyrics of the Day [[Boku no Makura Chodai!]]

Haroo minna-san~!




Today, I'm gonna be posting one of M!LK's songs the gave me LSS or Last Song Syndrome.

For anyone who doesn't know what LSS means, it's when you sing the last song that you heard always always .

And, I'm still guessing what this song means. "Boku no Makura chodai"? Does it mean "Give me my pillow"? Maybe it's about a sleep over :DD Tanoshi ne?

Here ya go!



Hey! Kyo wa minna de o tomari na Party night! (Oh yeah yeah) 
Aa~ Nandaka sukoshi kincho shichau yo (Woo yeah yeah) 

Ban gohan wa kareraisu da 
Uchi to wa mata chigatte oishii 
Tokorode hito n chino o furo tte ochitsuka nai na? 


Dakedo Party all night! 
Dandan tenshon ga High! High! 
Okashi mo jusu mo ake chatte sawagi tai Yeah!! 
Kizui tara mo konna jikan jan 
Sore ja gunnai! 


Arere? Okashii na? Netsuke nai zo 
Jarijari tte oto ga ki ni naru 
Nere nai! Ochitsuka nai!! Ne kamisama 
Boku no makura chodai 
Gibumi a~


Aa~ Omoikaese ba ano hi mo so datta (Oh yeah yeah) 
So toshi ni ichi do no gasshuku ryoko da (Woo yeah yeah) 

Shoto jikan ga sugi tara boku tachi no yoru wa hajimaru 
Makura nage de futo kizui ta iya na yokan 


Dakedo Party all night! Katariakasou ze 
Ki ni naru ano ko no hanashi mo tomara nai Yeah! 
Hito zutsu fue te iku neiki 
Sore ja boku mo 


Arere? Yoso dori? Netsuke nai zo 
Kubi no kakudo ga chotto chigau n da 
Nere nai! Ochitsuka nai! 
Feza 100% no boku no makura chodai 
Herupumi a~


Kyo wa Party all night! 
Moriagatte Peace! Peace! 
Yoin ni hitatte nemurou yume gokochi Yeah! 
tte hazu ga mata me ga sae te kita 
Jodan ja nai yo


Dame da! Kono mama ja netsuke nai zo 
Atama no ichi ga sadamara nai yo 
Nere nai! Ochitsuka Nai!! Honto onegai 
Boku no makura chodai 
Gibumi a~





Take care~! Jaa neeee~ (^u^)/

4 comments:

  1. Would you mind to translate this to english??wahaaa i'm sorry for intruding you before '-'

    ReplyDelete
    Replies
    1. Wahhhhh~ Yabai!
      Hontou ni sumimasen deshita!
      I just saw your comment right now! T^T Sumimasennnn!

      I will~ I will be translating this with a help from my friend ^u^

      Delete
    2. Wuahhh no prob risa san,i'll wait for this.thanks before ^-^

      Delete
    3. Gomene.. Misayu-san U_U got a little problem with translating.. but.. have you found the translation of the song? If not, I'll try my best to translate it (It's our vacation anyway) >n< I'M SO SORRY

      Delete