Sunday, February 7, 2016

Lyrics of the Day [[Ichi Ni No San]]

こんこん!

Rissacccchi desu!




Today's lyrics are.. イチニノサン (Ichi Ni No San)!


And to be honest, this song gives ne the feels and it's a really good song for emotional times like when you feel like crying or you're mad at the world. Just play this song and sing along ٩( 'ω' )و 大丈夫です


Ichi ni no san de shinkokyu ima toyuu jikan o suikon de 
San ni ichi de arukide so egao de ire ba nantoka naru yo 
wow oh wow oh 


Hayatteru fuku o katte ki ta keredo 
Kagami no jibun wa jibun ja nai mitai 
Yukisaki mo shira zu nagareru kurai nara 
Jibun de kogidashi ta ho ga ii ka na 


Zutto (oh) kono mama tachidomatte i tara 
Itsuka (oh) bi ga kure te yoru ga kichau kara 
Dattara ima shika deki nai jibun no rizumu kizan de ko! 
Nani ka ga hajimaru yo 


Gosen shi ni hirogaru ichi tsubu no onpu ga 
Kasanari hirogari tsumugidasu mirai 
Koko kara hajimarumi ta koto nai sekai ni 
Haro haro haro kokoro ga odoridasu yo 


Ichi ni no san de shinkokyu ima toyuu jikan o suikon de 
San ni ichi de arukide so egao de ire ba nantoka naru yo
 

Tsugi kara tsugi eto tesuto ya shukudai 
Suki na koto dake zutto shite tai noni 
Yorimichi shi nai de mae dake mite tara 
Kitto ki zuke nai koto mo i n janai 


Sotto (oh) te o sashidashi te kure ta kimi wa 
Kitto (oh) korekara mo issho ni iru darou 
Naze da ka wakara nai kedo namida ga afure te kichau 
Hitori ja nai n da ne 


Gosen shi ni hirogaru ikutsu mo no onpu ga 
Kasanari hirogari tsunai da merodi 
Karafuru ni somatta suteppu awaseyo u 
Haro haro haro kokoro mo hitotsu ni naru
 

Saisho kara wakaru koto nante tsumaranai 
Sonna ki ga suru yo akirame tara owacchau yo 
Jibun de nani ga dekiru ka wa yara nakya wakara nai 


Gosen shi ni hirogaru ichi tsubu no onpu ga 
Kasanari hirogari tsumugidasu mirai 
Koko kara hajimarumi ta koto nai sekai ni 
Haro haro haro
Gosen shi ni hirogaru ikutsu mo no onpu ga 
Kasanari hirogari tsunai da merodi 
Karafuru ni somatta suteppu awaseyo u 
Harōharōharō kokoro mo hitotsu ni naru 


Ichi ni no san de shinkokyu~ 
San ni ichi de arukide so~






Jaa ne~! Bai bai*˙︶˙*)ノ"

9 comments:

  1. Kono kyoku wa sugoku daisuki nandesuyo, arigatou gozaimasu!

    I really like- no I really love them when they perform this, especially when they wear their costumes...Its like I'm seeing 5 Prince charmings dressed in white...

    I really like the song because
    (My opinion and understanding of the song) It feels like their going on a Christmas date with a girl they like <3

    Hope to see them in person performing all their songs and to have a handshake- no, hug perhaps :P with all of them...
    Especially a picture with all of them and with my Oshi (ITAGAKI MIZUKI-san) and another with my second oshi(Yamazaki Haruki-san)and the last one is with the both of them...<3

    Ja nee~

    ReplyDelete
  2. Wuaahh can i got the translate of this songg,i really don't know about japanese languange,sorry for being hard '-'

    ReplyDelete
    Replies
    1. Well, I tried asking for translations, 2 people said they would translate all M!LK songs for me but... until now they haven't updated me about it yet and I feel like I'm disrespectful if I ask for the lyrics, ne? ;w; That's why I decided to translate the songs by myself. Since I'm still a beginner when it comes to Japanese, I self study ;w;

      Delete
  3. i want to hear of this song, but i can't finding that 😂

    ReplyDelete
    Replies
    1. (Just in case you still don't have the song) I could give it to you but I don't know how ;w;

      Delete
  4. This song is my favorite song of M!LK.

    I always listening to it at this rainy season and I feel warm, feels like I drank a glass of warm milk. :D

    ReplyDelete
  5. Minna! Sumimasen ;w;
    I read your comments just now !! Hontou ni gomenasai ;w;

    ReplyDelete